News Flash

Pitkin County PSA

Posted on: July 15, 2022

Longtime employee named Interim Community Development Director

On July 2, Pitkin County Assistant Community Development Director Suzanne Wolff was named Interim Community Development Director. Her appointment follows the retirement at the end of June of Cindy Houben, the county’s long-time Community Development Director. The county is in the process of recruiting for the position. 

Suzanne Wolff has worked in the county’s Community Development department for 30 years. She became Assistant Community Development Director in May, 2016. Wolff’s leadership ensures a level of continuity for both the department and the community. 

Cindy Houben is continuing to work for the county on a contract-basis and in a part-time capacity to support the Board of County Commissioners’ directive to form a Community Growth Advisory Committee and address potential changes to the Land Use Code to meet the county’s climate goals. Houben is also continuing to support the transition of the department. 

If you have questions or need to contact Community Development, visit https://pitkincounty.com/1364/Community-Development for an updated staff directory.

Contact: Marci Suazo, communications manager for Pitkin County, marci.suazo@pitkincounty.com or (970) 309-2343

####

Empleada por largo tiempo es nombrada Directora Interina de Desarrollo Comunitario

El 2 de julio, la Subdirectora de Desarrollo Comunitario del Condado de Pitkin, Suzanne Wolff, fue nombrada Directora Interina de Desarrollo Comunitario. Su nombramiento sigue a la jubilación a finales de junio de Cindy Houben, Directora de Desarrollo Comunitario por largo tiempo del condado. El condado está en proceso de reclutamiento para ese puesto.

Suzanne Wolff ha trabajado en el departamento de Desarrollo Comunitario del condado durante 30 años. Se convirtió en Subdirectora de Desarrollo Comunitario en mayo de 2016. El liderazgo de Wolff asegura un nivel de continuidad tanto para el departamento como para la comunidad.

Cindy Houben continúa trabajando para el condado por contrato y en una capacidad de tiempo parcial para apoyar la directiva de la Junta de Comisionados del Condado para formar un Comité Asesor de Crecimiento Comunitario y abordar posibles cambios en el Código de Uso de la Tierra para cumplir con los requisitos climáticos del condado. Houben también continúa apoyando la transición del departamento. 

Si tiene preguntas o necesita comunicarse con Desarrollo Comunitario, visite https://pitkincounty.com/1364/Community-Development para el directorio de personal actualizado.

Contacto: Marci Suazo, gerente de comunicaciones para el Condado de Pitkin, marci.suazo@pitkincounty.com o (970) 309-2343

Facebook Twitter Email