Agreement will facilitate cross-boundary work to create fire resilient communities
CARBONDALE, Colo. (Dec 15, 2022) – Understanding that wildfires do not recognize jurisdictional lines, 18 local, county, state and federal agencies involved in wildfire mitigation and management in the Roaring Fork Valley have formalized their working relationship through the Roaring Fork Valley Wildfire Collaborative.
The agencies have signed a Memorandum of Understanding (MOU) that establishes the group as an informal collaborative organization working together to identify, prioritize, and implement wildfire mitigation work on a landscape scale in the Roaring Fork Valley. The MOU recognizes the differences in missions, goals, and objectives of the various organizations while identifying a set of common goals.
The collaborative, which includes the 18 formal members as well as important business and non-profit stakeholders, has been meeting since early 2022. Collaborative participants have been working together to improve communication across the Valley and identify and prioritize critical areas for fuel reduction.
Formal signatories to the MOU are the City of Aspen, Town of Snowmass Village, Town of Basalt, Town of Carbondale, City of Glenwood Springs, Town of Marble; Pitkin, Eagle, Garfield, and Gunnison counties; Aspen Fire, Roaring Fork Fire & Rescue, Carbondale Fire, Glenwood Springs Fire, USDA Forest Service, Bureau of Land Management, Colorado State Forest Service, and Colorado Parks and Wildlife.
Private businesses and non-profit organizations who are active participants include the Aspen Institute, National Forest Foundation, Fire Adapted Colorado (FACO), Aspen Center for Environmental Studies, Aspen Valley Land Trust, Wilderness Workshop, Aspen Skiing Company & Sunlight Ski Area, Holy Cross Cattlemen's’ Association, Watershed Biodiversity Initiative, Middle Colorado Watershed Council, Roaring Fork Conservancy, 10th Mountain Huts, and TriColor Radio, Ruedi Water and Power, and Colorado Springs Utilities.
“Because jurisdictional boundaries create challenges to effective fire mitigation and management, close communication and coordination among agencies in the Roaring Fork Valley is critical,” said USDA Forest Service Aspen-Sopris District Ranger Kevin Warner.
“The Roaring Fork Valley presents especially complex boundaries with the sheer number of agencies involved, so completion of this MOU is a major step forward to effective collaboration,” said Bureau of Land Management Colorado River Valley Field Office Manager Larry Sandoval.
“We are working across jurisdictional boundaries to create fire resilient communities and more effectively mitigate wildfire risk in the Roaring Fork Valley,” said Pitkin County Emergency Manager Valerie MacDonald.
“Working together through the collaborative improves the communication and coordination among the many players in the Roaring Fork Valley, as well as provides better leverage for outside grants and funding,” said Rick Balentine, Fire Chief at Aspen Fire and co-chair of the Collaborative.
“Community engagement and inclusion is a priority for the collaborative,” said Birch Barron, Eagle County Emergency Manager and chair of the Collaborative’s Diversity, Equity, and Inclusion Committee. “The collaborative seeks to empower all people in the Roaring Fork Valley to take action to reduce wildfire risk in their communities, to protect people, property, and places from wildfire loss.”
“Wildfire mitigation and responsible land stewardship go hand in hand,” added Ali Hager Hammond, the Collaborative’s co-chair and Director of Community Wildfire Resilience at Aspen Fire. “Along with reducing wildfire risk, our work will restore habitats, improve forest health, and protect our rivers and drinking water supply.”
“As the recent Lake Christine and Grizzly Creek fires have taught us, a wildfire anywhere in the valley can impact all of the communities within the valley. This new collaborative will allow the entire valley to work together on meaningful landscape-scale projects that can help mitigate future wildfire spread to minimize those impacts,” said Kevin Schorzman, Town of Carbondale Public Works Director.
"The City of Aspen is committed to partnering with the Roaring Fork Valley Wildfire Collaborative," said Austin Weiss, Director of Parks and Recreation for the City of Aspen. "Aspen prioritizes keeping all of our valley wide communities safe."
“The Town of Basalt is pleased to be cooperating with a broad group of partner agencies to address wildfire hazards in the Roaring Fork Valley,” said Basalt Town Manager Ryan Mahoney, Vice Chair of the Collaborative. “The Lake Christine Fire narrowly missed our historic downtown and our neighbors in El Jebel, so this concept of teaming up to address wildfire threat at a landscape level makes a lot of sense.”
Roaring Fork Valley Wildfire Collaborative
City of Aspen, Town of Snowmass Village, Town of Basalt, Town of Carbondale, City of Glenwood Springs, Town of Marble; Pitkin, Eagle, Garfield, and Gunnison counties; Aspen Fire, Roaring Fork Fire & Rescue, Carbondale Fire, Glenwood Springs Fire, USDA Forest Service, Bureau of Land Management, Colorado State Forest Service, and Colorado Parks and Wildlife
###
Colaborativo de Incendios Forestales del Valle de Roaring Fork
La Ciudad de Aspen, los pueblos de Snowmass Village y Basalt, las ciudades de Carbondale, Glenwood Springs, Marble; los condados de Pitkin, Eagle, Garfield y Gunnison; Aspen Fire, Roaring Fork Fire & Rescue, Carbondale Fire, Glenwood Springs Fire, Servicio Forestal de USDA, la Oficina de Administración de Tierras, Servicio Forestal del Estado de Colorado y Parques y Vida Silvestre de Colorado.
COMUNICADO DE PRENSA
Contactos: Kevin Warner, Guardabosques del Distrito de Aspen-Sopris, 970-948-3911, kevin.warner@usda.gov
Eric Lovgren, Gerente de Mitigación Comunitaria del Condado de Eagle, (970) 328-8742, eric.lovgren@eaglecounty.us
Valerie MacDonald, Gerente de Emergencias del Condado de Pitkin970-379-6748 valerie.macdonald@pitkinsheriff.com
Ali Hager Hammond, Director de Resiliencia Comunitaria contra Incendios del Distrito de Protección de Aspen Fire, (970) 452-7489, ali.hager@aspenfire.com
Dieciocho agencias firman el Acuerdo de Colaboración contra Incendios Forestales del Valle de Roaring Fork
El acuerdo facilitará el trabajo transfronterizo para crear comunidades resilientes a incendios
CARBONDALE, Colo. (15 de dic., 2022) – El entender que los incendios forestales no reconocen las líneas jurisdiccionales, 18 agencias locales del condado, estatales y federales involucradas en la mitigación y gestión de incendios forestales en el Valle de Roaring Fork han formalizado su relación de trabajo a través de un Colaborativo de Incendios Forestales del Valle de Roaring Fork.
Las agencias han firmado un Memorando de Entendimiento (MOU, por sus siglas en inglés) que establece al grupo como una organización colaborativa informal que trabaja en conjunto para identificar, priorizar e implementar el trabajo de mitigación de los incendios forestales a escala panorámica en el Valle de Roaring Fork. El MOU reconoce las diferencias en las misiones, metas y objetivos de las diversas organizaciones al tiempo que identifica un conjunto de metas comunes.
La colaboración, que incluye a 18 miembros formales, así como importantes partes interesadas comerciales y sin fines de lucro, se han estado reuniendo desde principios de 2022. Los participantes de la colaboración han estado trabajando juntos para mejorar la comunicación en todo el Valle e identificar y priorizar áreas críticas para la reducción de combustible.
Los signatarios formales del MOU son de la Ciudad de Aspen, los pueblos de Snowmass Village y Basalt, las ciudades de Carbondale, Glenwood Springs, Marble; los condados de Pitkin, Eagle, Garfield y Gunnison; Aspen Fire, Roaring Fork Fire & Rescue, Carbondale Fire, Glenwood Springs Fire, Servicio Forestal de USDA, la Oficina de Administración de Tierras, Servicio Forestal del Estado de Colorado y Parques y Vida Silvestre de Colorado.
Los negocios privados y las organizaciones sin fines de lucro que son participantes activos son el Instituto de Aspen, la Fundación Forestal Nacional, Colorado Adaptado al Fuego (FACO), el Centro de Estudios Ambientales de Aspen, Fideicomiso de Tierras del Valle de Aspen, Wilderness Workshop, Aspen Skiing Company y Sunlight Ski Area, la Asociación de Holy Cross Cattlemen's’, Watershed Biodiversity Initiative, el Consejo de Middle Colorado Watershed, Conservación de Roaring Fork, 10th Mountain Huts, y la Radio TriColor, Ruedi Water and Power, y Utilidades de Colorado Springs.
“Debido a que los límites jurisdiccionales crean desafíos para la mitigación y el manejo efectivo de los incendios, la comunicación estrecha y la coordinación entre las agencias en el Valle de Roaring Fork son fundamentales,” dijo el Guardabosques del Distrito de Aspen-Sopris del Servicio Forestal del USDA, Kevin Warner.
“El Valle de Roaring Fork presenta límites especialmente complejos con la gran cantidad de agencias involucradas, por lo que la finalización de este MOU es un gran paso adelante para una colaboración efectiva,” dijo el Gerente de la Oficina de Campo de la Oficina de Administración de Tierras del Valle del Río Colorado, Larry Sandoval.
“Estamos trabajando a través de los límites jurisdiccionales para crear comunidades resilientes a los incendios y mitigar de una forma más efectiva el riesgo de incendios forestales en el Valle de Roaring Fork,” dijo la Gerente de Emergencias del Condado de Pitkin, Valerie MacDonald.
“El trabajar juntos a través del colaborativo mejora la comunicación y la coordinación entre los muchas de las personas que son pieza clave en el Valle de Roaring Fork, y también proporciona un mejor impulso para subvenciones y fondos externos,” dijo Rick Balentine, Jefe de Bomberos de Aspen Fire y copresidente del Colaborativo.
“La participación e inclusión de la comunidad es una prioridad para el colaborativo,” dijo Birch Barron, Gerente de Emergencias del Condado de Eagle y presidente del Comité de Diversidad, Equidad e Inclusión del Colaborativo. “La colaboración busca empoderar a todas las personas en el Valle de Roaring Fork para que tomen medidas para reducir el riesgo de incendios forestales en sus comunidades, para proteger a las personas, las propiedades y los lugares de la pérdida por incendios forestales.”
“La mitigación de incendios forestales y la administración responsable de la tierra van de la mano,” agregó Ali Hager Hammond, el copresidente del Colaborativo y Director de Resiliencia Comunitaria contra Incendios Forestales de Aspen Fire. “Además de reducir el riesgo de incendios forestales, nuestro trabajo restaurará hábitats, mejorará la salud de los bosques y protegerá nuestros ríos y el suministro de agua potable.”
“Como nos han enseñado los incendios recientes de Lake Christine y Grizzly Creek, un incendio forestal en cualquier parte del valle puede afectar a todas las comunidades dentro del valle. Esta nueva colaboración permitirá que todo el valle trabaje en conjunto en proyectos significativos a escala panorámica que pueden ayudar a mitigar la futura propagación de incendios forestales para minimizar esos impactos,” dijo Kevin Schorzman, Director de Obras Públicas del pueblo de Carbondale.
"La Ciudad de Aspen se compromete a asociarse con el Colaborativo de Incendios Forestales del Valle de Roaring Fork," dijo Austin Weiss, Director de Parques y Recreación para la Ciudad de Aspen. "Aspen prioriza mantener seguras a todas nuestras comunidades en todo el valle."
“El pueblo de Basalt se complace en cooperar con un amplio grupo de agencias asociadas para abordar los peligros de incendios forestales en el Valle de Roaring Fork,” dijo el Gerente del pueblo de Basalt Ryan Mahoney, vicepresidente del Colaborativo. “El incendio de Lake Christine por poco arrasa con nuestro centro histórico y con nuestros vecinos en El Jebel, por lo que este concepto de trabajar en equipo para abordar la amenaza de incendios forestales a nivel panorámico tiene mucho sentido.”