The day-long event on May 22 focuses on redevelopment at the airport
PITKIN COUNTY, COLO. (May 4, 2023) - The public is invited to learn about the redevelopment of the airport, including a new terminal, at two open houses on Monday, May 22, 2023. Airport Advisory Board members and airport staff will be on hand to answer questions about airside (runway) and landside (terminal) improvements. The open houses will be held in the departures/ticketing area of the terminal and parking will be free on May 22nd at the Bear Lot across from the terminal. Airport tours will be available, though space is limited. Sign up for a tour.
- Open house, afternoon session: 12:00 - 2:00 PM
- Airport tours: 2:30 - 4:00 PM, sign up
- Open house, evening session: 4:30 - 6:30 PM
Don’t miss this opportunity to learn about the future of the airport, and the work from the community that went into planning for its redevelopment. It’s work that continues to this day. Learn about the Airport Advisory Board.
The Aspen Airport will be closed from May 10 - 24 for airfield pavement maintenance. Learn more about the closure.
Note: Originally the open house and airport tours were scheduled May 11th, a day after construction begins at the airport. The airport is closed May 10-24 for airfield pavement maintenance. Airport staff have determined public access and the overall experience will be better towards the end of the construction project. Thank you for understanding and we look forward to seeing you!
####
El Aeropuerto de Aspen/Condado de Pitkin realizará jornadas de open house y recorridos por el aeropuerto durante el cierre del aeropuerto
El evento de duración de un día del 22 de mayo está destinado a educar al público sobre la remodelación en el aeropuerto.
CONDADO DE PITKIN, COLO. (27 de abril, 2023) - Se invita al público a aprender sobre la remodelación del aeropuerto, incluida una nueva terminal, en dos jornadas de open house (puertas abiertas) el 11 de mayo de 2023. Los miembros de la Junta Asesora del Aeropuerto y el personal del aeropuerto estarán disponibles para responder preguntas sobre mejoras en el airside (lado aire) (pista) y en el lado tierra (terminal). Las jornadas de open house se llevarán a cabo en el área de venta de boletos de la terminal y el estacionamiento será gratuito el 11 de mayo en Bear Lot frente a la terminal. Los recorridos por el aeropuerto estarán disponibles, aunque el espacio es limitado. Registrese para un recorrido.
- Open House, sesión de mediodía: 12:00 - 2:00 PM
- Recorrido a el aeropuerto: 2:30 - 4:00 PM, registración
- Open House, sesión de la tarde: 2:30 - 4:00 PM
No se pierda esta oportunidad de aprender sobre el futuro del aeropuerto y el trabajo de la comunidad que se dedicó a planificar su remodelación. Es un trabajo que continúa hasta el día de hoy. Infórmese sobre la Junta Asesora del Aeropuerto.
El aeropuerto de Aspen estará cerrado del 10 al 24 de mayo por mantenimiento del pavimento del aeródromo. Obtenga más información sobre el cierre.
Nota: Originalmente las jornadas para los Open House y los recorridos por el aeropuerto estaban programados para el 11 de mayo, un día después de que comenzará la construcción en el aeropuerto. El aeropuerto estará cerrado del 10 al 24 de mayo por mantenimiento al pavimento del aeródromo. El personal del aeropuerto ha determinado que el acceso público y la experiencia general será mejor hacia el final del proyecto de construcción. ¡Gracias por entendernos y esperamos verlos!