Media Contacts:
Jami McMannes, Communications & Outreach Specialist, Pitkin County Open Space & Trails, 1-970-319-4509, Jami.McMannes@PitkinCounty.com
Marcia Johnson, Executive Director, Forest Conservancy, 1-970-963-8071, director@forestconservancy.com
Forest Conservancy to Hire New Visitor Information Specialist for White River National Forest
30-week pilot program will support front-line visitor services at the newly reopened Aspen-Sopris District Office in Carbondale
Carbondale, CO (February 26, 2026) – The Forest Conservancy has announced a 30-week pilot program to support visitor information services at the White River National Forest’s newly reopened Aspen-Sopris District Office in Carbondale, and is recruiting for a paid position to manage the Volunteer Visitor Information Program.
A longtime partner with the Aspen-Sopris District, the Forest Conservancy will oversee the recruitment and hiring of the full-time, seasonal Visitor Information Specialist, as well as volunteers to support the District Office’s front desk by providing front-line visitor support, stewardship messaging, and recreation guidance.
“Our partnership with the Aspen-Sopris Ranger District spans 25 years, so we already have a strong field presence through volunteer wilderness rangers, forest ambassadors, and trailhead hosts,” said Marcia Johnson, Executive Director of the Forest Conservancy. “The reopening of the Aspen-Sopris Ranger District Office created the opportunity to extend this partnership so that we are reaching the visitor from the first phone call all the way to their outdoor adventure on the ranger district.”
The new Aspen-Sopris Ranger District Office reopened in early February 2026, following two years of construction. The Aspen-Sopris District includes the world-renowned Maroon Bells Scenic Area, Maroon Bells-Snowmass Wilderness Area, and the Independence Pass area.
Funding for the full-time position is made possible through a collaborative community partnership coordinated by the Roaring Fork Outdoor Coalition. Contributing partners include the National Forest Foundation, Roaring Fork Stewardship Fund, City of Aspen, Eagle County Open Space and Natural Resources, Aspen Chamber Resort Association, Pitkin County Open Space and Trails, and Carbondale Tourism.
The Roaring Fork Stewardship Fund is supported through Aspen Skiing Company’s uphill pass program and opt-in guest contributions collected by H2O Ventures at Maroon Bells and Hanging Lake. Contributions from Aspen Skiing Company are further matched by the National Forest Foundation, amplifying the community’s investment in stewardship and visitor services.
“We are very grateful to our community partners who made this position possible,” said Acting Aspen-Sopris District Ranger Jennifer Schuller. “It is significant in that visitors to the Aspen-Sopris Ranger District will have reliable and readily available information to recreate responsibly and safely.”
This new partnership allows the Forest Service to bridge the need for staffing the new information center with the availability of knowledgeable local residents who want to help visitors have a good experience on the White River National Forest.
The new, full-time position will work Monday through Friday from April 15 to November 1, 2026, with the possibility of an extension into the winter. The application deadline is March 11, 2026. For more information and to apply, visit ForestConservancy.com
Conservación Forestal Contrata Nuevo Especialista en Información para Visitantes en el Bosque Nacional White River
Un programa piloto de 30 semanas apoyará los servicios de información para visitantes en la Oficina del Distrito Aspen-Sopris, recién reabierta, en Carbondale.
Carbondale, CO (26 de febrero, 2026) – La Conservación Forestal ha anunciado un programa piloto de 30 semanas para apoyar los servicios de información para visitantes en la Oficina del Distrito Aspen-Sopris del Bosque Nacional White River, que ha reabierto recientemente, y está reclutando para un puesto remunerado que gestionará el Programa de Información para Visitantes Voluntarios.
Un socio de larga data con el Distrito Aspen-Sopris, la Conservación Forestal supervisará el reclutamiento y la contratación del Especialista en Información para Visitantes, un puesto de tiempo completo y estacional, así como de voluntarios para apoyar la recepción de la Oficina del Distrito proporcionando apoyo directo a los visitantes, mensajes de conservación y orientación sobre recreación.
“Nuestra asociación con el Distrito Ranger Aspen-Sopris abarca 25 años, por lo que ya tenemos una fuerte presencia en el campo a través de guardabosques voluntarios, embajadores forestales y anfitriones en los accesos a senderos”, dijo Marcia Johnson, Directora Ejecutiva de la Conservación Forestal. “La reapertura de la Oficina del Distrito Ranger Aspen-Sopris creó la oportunidad de extender esta asociación para llegar al visitante desde la primera llamada telefónica hasta su aventura al aire libre en el distrito ranger”.
La nueva Oficina del Distrito Ranger Aspen-Sopris reabrió a principios de febrero de 2026, tras dos años de construcción. El Distrito Aspen-Sopris incluye la mundialmente famosa Área Escénica Maroon Bells, el Área de Wilderness Maroon Bells-Snowmass y el área del Independence Pass.
El financiamiento para el puesto de tiempo completo es posible gracias a una colaboración comunitaria coordinada por la Coalición de Actividades al Aire Libre Roaring Fork. Los socios contribuyentes incluyen la Fundación del Bosque Nacional, el Fondo de Conservación Roaring Fork, la Ciudad de Aspen, el Espacio Abierto y Recursos Naturales del Condado de Eagle, la Asociación de Resortes de la Cámara de Comercio de Aspen, el Espacio Abierto y Senderos del Condado de Pitkin y el Turismo de Carbondale.
El Fondo de Conservación Roaring Fork se apoya a través del programa de pases de subida de Aspen Skiing Company y las contribuciones opcionales de los huéspedes recaudadas por H2O Ventures en Maroon Bells y Hanging Lake. Las contribuciones de Aspen Skiing Company son además igualadas por la Fundación del Bosque Nacional, amplificando la inversión de la comunidad en la conservación y los servicios para visitantes.
“Estamos muy agradecidos a nuestros socios comunitarios que hicieron posible este puesto”, dijo la Guardabosques del Distrito Aspen-Sopris, Jennifer Schuller. “Es significativo porque los visitantes del Distrito Aspen-Sopris tendrán información confiable y fácilmente disponible para recrear de manera responsable y segura”.
Esta nueva asociación permite al Servicio Forestal abordar la necesidad de personal en el nuevo centro de información con la disponibilidad de residentes locales capacitados que quieren ayudar a los visitantes a tener una buena experiencia en el Bosque Nacional White River.
El nuevo puesto de tiempo completo trabajará de lunes a viernes desde el 15 de abril hasta el 1 de noviembre de 2026, con la posibilidad de una extensión en invierno. La fecha límite para postularse es el 11 de marzo de 2026. Para más información y para aplicar, visita ForestConservancy.com
###