MEDIA CONTACT
Andrew Knapp
County Engineer
andrew.knapp@pitkincounty.com
970.920.5206
PITKIN COUNTY, CO (March 24, 2026) - Pitkin County announces that construction on the Slaughterhouse Bridge will begin with contractor Frontier Paving mobilizing on April 6, 2026. Favorable weather conditions have created an opportunity to start ahead of schedule, allowing work to take place during a quieter time of year ahead of the summer travel season. Beginning early is expected to reduce overall impacts to the community and visitors, though it may affect early-season recreational use in the area.
The project, running from April 6 through June 12, includes repairs and repaving on the County portion of Cemetery Lane as well as critical maintenance on the Slaughterhouse Bridge. Most construction will occur under single-lane closures with traffic control in place. However, full bridge closures will be required during key phases of work, including bridge deck repairs.
Up to 10 days of full closures are planned between April 10 and April 23, occurring daily from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. This schedule is designed to avoid peak morning commute times while allowing crews to work efficiently. While not anticipated, unforeseen bridge conditions could require occasional extensions or additional closure days.
Pitkin County has coordinated with the Aspen School District to minimize impacts to students and families. Morning bus routes will not be affected, and adjustments have been made to accommodate afternoon routes. The County appreciates this partnership to help ensure continuity of service during construction.
Additional updates will be shared on the project webpage on pitkincounty.com. Travelers are encouraged to plan ahead, allow extra time, and remain alert for traffic control and changing conditions in the area.
------------
Proyecto del Puente Slaughterhouse comenzará a principios de abril
La construcción comienza a principios de abril y se esperan retrasos temporales en el tráfico
Condado de Pitkin, CO (24 de marzo, 2026) - El Condado de Pitkin anuncia que la construcción en el Puente Slaughterhouse comenzará con la movilización del contratista Frontier Paving el 6 de abril de 2026. Las condiciones favorables del clima han creado la oportunidad de iniciar antes de lo programado, lo que permitirá que el trabajo se realice durante una época más tranquila del año, antes de la temporada alta de verano. Comenzar temprano ayudará a reducir los impactos generales para la comunidad y los visitantes, aunque podría afectar el uso recreativo de inicio de temporada en la zona.
El proyecto, que se llevará a cabo del 6 de abril al 12 de junio, incluye reparaciones y repavimentación en la parte del condado de Cemetery Lane, así como mantenimiento esencial en el Puente Slaughterhouse. La mayor parte de la construcción se realizará con cierres de un solo carril y control de tráfico. Sin embargo, será necesario cerrar completamente el puente durante fases clave del trabajo, incluyendo reparaciones de la superficie del puente.
Se planean hasta 10 días de cierres totales entre el 10 y el 23 de abril, en un horario diario de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Este horario está diseñado para evitar las horas pico de la mañana y permitir que los equipos trabajen de manera eficiente. Aunque no se anticipa, condiciones imprevistas del puente podrían requerir extensiones ocasionales o días adicionales de cierre.
El Condado de Pitkin ha coordinado con el Distrito Escolar de Aspen para minimizar los impactos a estudiantes y familias. Las rutas de autobús por la mañana no se verán afectadas, y se han hecho ajustes para acomodar las rutas de la tarde. El Condado agradece esta colaboración para asegurar la continuidad del servicio durante la construcción.
Se compartirán actualizaciones adicionales en la página web del proyecto en pitkincounty.com. Se recomienda a los viajeros planificar con anticipación, considerar tiempo extra para sus traslados y mantenerse atentos al control de tráfico y a los cambios en las condiciones del área.