PITKIN COUNTY, Colo.(February 14, 2025) - Due to road conditions and severe weather predictions through the end of the day Pitkin County Facilities, including the County Administration Building, Library and county services at the Schultz Health and Human Services Building will be closing early at 2:00 p.m. today for the safety of staff and the community. The Library will remain closed Saturday and will reopen on Sunday. If you are accessing services electronically or remotely you may continue to do so without interruption, however in person services will be suspended, for contact information for individual non profits located within the Schultz building, please check the Pitkin County Human Services webpage.
Please plan accordingly and check pitkincounty.com for further updates. Stay safe and avoid unnecessary travel. All emergency personnel will continue essential functions. If you have an emergency, please contact 911. The Aspen Pitkin County Airport facility remains open at this time, please visit https://www.aspenairport.com/ for up to date flight and facility information.
As a reminder, all Pitkin County facilities will be closed on Monday in honor of Presidents Day. Public services will reopen Tuesday, February 18, at 8:30 a.m.
*ESPAÑOL
Las oficinas del Condado de Pitkin cerrarán temprano a las 2 PM por el mal clima
CONDADO DE PITKIN, Colo. (14 de febrero, 2025 ) - Debido a las condiciones en las carreteras y las predicciones de clima severo hasta el final del día, las instalaciones del Condado de Pitkin, incluyendo el Edificio Administrativo del condado, la Biblioteca y los servicios del edificio Schultz de Salud y Servicios Humanos, cerrarán temprano a las 2:00 p.m. hoy por la seguridad del personal y la comunidad. La Biblioteca permanecerá cerrada el sábado y reabrirá el domingo. Si está accediendo a servicios electrónicos o de forma remota podrá continuar haciéndolo sin interrupción, sin embargo, los servicios en persona se suspenderán. Para obtener información de contacto de las organizaciones sin fines de lucro ubicadas en el edificio Schultz, consulte la página web de Servicios Humanos del Condado de Pitkin.
Por favor, planifique en consecuencia y consulte pitkincounty.com para más actualizaciones. Manténgase seguro y evite viajes innecesarios. Todo el personal de emergencia continuará con funciones esenciales. Si tiene una emergencia, por favor llame al 911. La instalación del Aeropuerto de Aspen/Condado de Pitkin permanece abierta en este momento; visite https://www.aspenairport.com/ para obtener información actualizada sobre vuelos e instalaciones.
Como recordatorio, todas las instalaciones del Condado de Pitkin estarán cerradas el lunes en honor al Día de los Presidentes. Los servicios públicos reabrirán el martes 18 de febrero a las 8:30 a.m.
