Radon gas is an odorless, invisible health hazard that can seep into homes through cracks in foundations, crawl spaces, and other openings. The first step in mitigating this threat is through a home test kit, available for free from the City of Aspen and Pitkin County Environmental Health Departments.
Exposure to radon is the second leading cause of lung cancer in the United States and the leading cause among non-smokers, claiming more than 20,000 lives annually nationwide. Colorado’s unique geology makes homes in the state particularly vulnerable, and nearly half of the homes tested in the Roaring Fork Valley have shown elevated radon levels.
“Testing is the only way to determine whether your home is at risk, and mitigation is both effective and affordable,” said Bryan Daugherty, REHS Pitkin County Environmental Health Specialist.
Radon levels can vary significantly even between neighboring homes, and factors such as construction type, soil composition, and ventilation can all influence risk. Mitigation methods, such as improving ventilation and sealing cracks in foundations, can reduce radon levels to safe thresholds and ensure peace of mind for homeowners.
Longtime Aspen Resident Linda Vitti, picked up a test kit last year and was surprised to see the results.
“We discovered unsafe levels and took steps to protect our family’s health. I encourage everyone to test their homes—it’s a small step that can make a big difference,” said Vitti.
To help residents take action, the City of Aspen and Pitkin County are providing free radon test kits throughout the month of January, while supplies last. Kits can be picked up during business hours at City Hall, located at 427 Rio Grande Place, and at the Pitkin County Administration Building at 530 E Main Street., Suite 205
“We want to make it as easy as possible for residents to take this important step in protecting their health and their families,” said Natalie Tsevdos, air quality program manager, City of Aspen. “Providing free test kits is part of our commitment to ensuring a safe and healthy community.”
Additional information is available at pitkincounty.com/radon.
Media Contact:
City: Natalie Tsevdos, natalie.tsevdos@aspen.gov
County: (For English interviews Bryan, For Spanish Press Release Catalina), bryan.daugherty@pitkincounty.com, catalina.cruz@pitkincounty.com
Resident: Linda Vitti
######
Kits para detectar radón gratuitos disponibles durante el mes de actuar contra el radón
El Condado de Pitkin y la Ciudad de Aspen en colaboración para reducir los peligros del radón en la comunidad
El gas radón es un peligro para la salud, inodoro e invisible, que puede filtrarse en los hogares a través de grietas en los cimientos, espacios de acceso y otras aberturas. El primer paso para mitigar esta amenaza es a través de un kit de prueba para el hogar, disponible de forma gratuita por parte de la Ciudad de Aspen y los Departamentos de Salud Ambiental del Condado de Pitkin.
La exposición al radón es la segunda causa principal de cáncer de pulmón en los Estados Unidos y la causa principal entre los no fumadores, reclamando más de 20,000 vidas anualmente en todo el país. La geología única de Colorado hace que las casas en el estado sean particularmente vulnerables, y casi la mitad de las casas probadas en el Valle de Roaring Fork han mostrado niveles elevados de radón.
“Probar es la única manera de determinar si su hogar está en riesgo, y la mitigación es tanto efectiva como asequible”, dijo Bryan Daugherty, Especialista en Salud Ambiental del Condado de Pitkin.
Los niveles de radón pueden variar significativamente incluso entre casas vecinas, y factores como el tipo de construcción, la composición del suelo y la ventilación pueden influir en el riesgo. Métodos de mitigación, como mejorar la ventilación y sellar grietas en los cimientos, pueden reducir los niveles de radón a umbrales seguros y garantizar tranquilidad a los propietarios.
Linda Vitti, residente de Aspen desde hace mucho tiempo, recogió un kit de prueba el año pasado y se sorprendió al ver los resultados. “Descubrimos niveles inseguros y tomamos medidas para proteger la salud de nuestra familia. Animo a todos a probar sus hogares; es un pequeño paso que puede hacer una gran diferencia”, dijo Vitti.
Para ayudar a los residentes a tomar acción, la Ciudad de Aspen y el Condado de Pitkin están proporcionando kits de prueba de radón gratuitos durante todo el mes de enero, hasta agotar existencias. Los kits se pueden recoger durante el horario laboral en el Ayuntamiento, ubicado en 427 Rio Grande Place, y en el Edificio de Administración del Condado de Pitkin en 530 E Main Street, Suite 205.
“Queremos facilitar al máximo a los residentes dar este importante paso para proteger su salud y la de sus familias”, dijo Natalie Tsevdos, gerente del programa de calidad del aire de la Ciudad de Aspen. “Proporcionar kits de prueba gratuitos es parte de nuestro compromiso para garantizar una comunidad segura y saludable”.
Información adicional está disponible en pitkincounty.com/radon.