ASPEN, COLO. – A portion of Sky Mountain Park will again be open to limited hunting in the fall, but a lottery to choose five participating hunters will take place March 10.
The hunt, for cow elk only, will take place during the fourth season – Nov. 19-23, 2025. To qualify, hunters must have a Colorado hunting license and a tag allowing them to hunt for a cow elk in the fourth rifle season, in Colorado Game Management Unit 431.
Again this year, in consultation with Colorado Parks and Wildlife, youth hunters and first-time big-game hunters will have a slight advantage in the lottery to select participants – in effect, two chances at having their names drawn instead of one. A youth who is also a first-time hunter will have three chances instead of one. The weighted lottery, initiated in 2023, enhances opportunities for youth and first-time hunters, while keeping the hunt open to all.
“The limited hunt at Sky Mountain Park helps us achieve the dual goals of managing our lands for ecological resilience and providing diverse recreational opportunities for the public,” said Liza Mitchell, natural resource planner and ecologist with Pitkin County Open Space and Trails.
Interested participants must go to pitkincounty.com/772/Properties-Trails to register for the drawing. The sign-up closes on March 9.
Pitkin County Open Space and Trails is conducting its lottery now so that drawing winners can apply for a fourth-season tag in Unit 431 and be ready to go. Open Space and Trails will check with Colorado Parks and Wildlife in June to make sure chosen hunters did in fact acquire the proper tag for the hunt and confirm their status as a youth and/or first-time hunter.
Open Space and Trails will also draw the names of three alternates – hunters who may get a chance at the Sky Mountain Park hunt if any of the chosen participants backs out before the hunt. Hunters whose names were drawn last year will not qualify to participate this year.
This will be the 12th year a limited hunt has taken place at Sky Mountain Park. Last fall, three hunters on the property were successful in harvesting an elk. The hunt is a unique opportunity for hunters and it benefits the local ecosystem – the presence of hunters on the open space prevents a refuge effect in which native vegetation can be damaged from elk congregating in one area for long periods of time.
Contact: Gary Tennenbaum, director of Pitkin County Open Space and Trails, at gary.tennenbaum@pitkincounty.com or 970-920-5355
El sorteo para la cacería en Sky Mountain Park será el 10 de marzo
ASPEN, COLO. – Una porción de Sky Mountain Park se abrirá nuevamente para la cacería limitada de otoño, pero el sorteo se llevará a cabo el 10 de marzo y se elegirá a 5 participantes cazadores.
La cacería, solamente para ciervas, tomará lugar durante la cuarta temporada – 19-23 de noviembre, 2025. Para calificar, los cazadores deben tener una licencia de caza del estado de Colorado y una etiqueta que les permite cazar alces hembra en la cuarta temporada de rifle, en la Gestión de Cacería de Colorado de la Unidad 431.
Algo nuevo este año, en acuerdo con Parques y Vida Silvestre de Colorado (Colorado Parks & Wildlife), cazadores jóvenes y cazadores principiantes de cacería grande tendrán una pequeña ventaja en el sorteo para seleccionar a participantes – en efecto, dos posibilidades de que sus nombres salgan sorteados en lugar de una. Una persona joven que también esté cazando por primera vez tendrá tres oportunidades en vez de una. La muy popular lotería, iniciada en 2023, mejora las oportunidades para jóvenes y los cazadores novatos, mientras mantiene la caza abierta para todos.
“La cacería limitada en Sky Mountain Park nos ayudará a lograr metas duales como gestionar nuestras tierras para la resiliencia ecológica y aportar oportunidades de recreación diversas para el público,” dijo Liza Mitchell, ecologista y organizadora de recursos naturales con Espacios Abiertos y Senderos del Condado de Pitkin “Los cambios en el sorteo este año son un esfuerzo para aumentar las oportunidades para los jóvenes y cazadores principiantes, mientras lo mantenemos abierto para todos.”
Los participantes interesados deberán de ir a pitkincounty.com/772/Properties-Trails y registrarse para el sorteo. La registración cierra el 9 de marzo.
Espacios Abiertos y Senderos del Condado de Pitkin llevarán a cabo el sorteo en marzo para que los ganadores puedan tener una etiqueta de la cuarta temporada en la Unidad 431 y estén listos. Espacios Abiertos y Senderos del Condado de Pitkin se van a reportar con la Vida Silvestre y Parques de Colorado en junio para asegurarse que los cazadores que se eligieron lograron obtener la etiqueta adecuada para la caza y confirmar su estatus como joven y/o cazador principiante.
Espacios Abiertos y Senderos también van a sacar los nombres de tres alternativos – cazadores que si obtienen la oportunidad en la caza de Sky Mountain Park podrían tener una oportunidad si alguno de los participantes elegidos se echa para atrás antes de la cacería. Los nombres de los cazadores que se sacaron el año pasado no van a calificar para participar este año.
Este es el 12º año en el cual se lleva a cabo la cacería limitada en Sky Mountain Park. El otoño pasado, hubo 3 cazadores en la propiedad que exitosamente faenaron alces. La caza es una oportunidad única para los cazadores y beneficia al ecosistema local – la presencia de cazadores en el espacio abierto previene a que se tome una reacción de refugio de la cual la vegetación nativa puede ser dañada por los alces congregandose en una sola área por largos períodos de tiempo.
Contactar a: Gary Tennenbaum, director de Espacios Abiertos y Senderos del Condado de Pitkin, a gary.tennenbaum@pitkincounty.com o 970-920-5355