Contested race for District 5 Commissioner
ASPEN-The official ballot for the June 25 Primary Election has been certified, and ballots for overseas and military voters will be mailed beginning Friday, May 10.
Only one local race will be contested during the June 25 Primary Election, that of Pitkin County Commissioner District 5. The three candidates vying to represent District 5 on the BOCC – Francie Jacober, Toni Kronberg and Neil C. Reilley – met the threshold requirement of 100 or more valid petition signatures, and their statements of sufficiency were recently deemed valid by Pitkin County Clerk & Recorder Ingrid C. Grueter.
The top two finishers from the District 5 race will be certified to appear on the ballot of the Nov. 5 General election, as per the Pitkin County Home Rule Charter (6.3.2).
For the Primary, there will be three ballot styles used locally: Democratic, Republican and County.
Voters affiliated with a major party will receive the corresponding major party’s ballot style. Those voters who are registered as Unaffiliated will receive both a Democratic and Republican ballot, but are reminded to only vote one ballot. Voters affiliated with a minor party will only receive the County ballot.
Sample ballots for the Primary may be viewed at https://www.pitkinvotes.com/2024-sample-ballot
The last day a voter can change their party affiliation is Monday, June 3. Those changes may be made online at pitkinvotes.com or in-person in the Elections office at 530 E. Main Street, suite 104. Local voters should start looking for their ballots in the mail after June 3.
In-person Early Voting begins Monday, June 17, in the Roaring Fork Room of the Pitkin County Administrative Building. The voting center is open Monday-Friday from 8:30 a.m. until 4:30 p.m. and Saturday, June 22, from 10 a.m. until 2 p.m. On Election Day, June 25, the polls are open from 7 a.m. until 7 p.m. All ballots must be received by 7 p.m. on Election Day.
Contact: Pitkin County Elections, 970-429-2732
# # # #
Entrega de boletas este viernes para las Elecciones Primarias del 25 de junio
Carrera disputada para Comisionar el Distrito 5
ASPEN - La boleta oficial para las Elecciones Primarias del 25 de junio ha sido certificada y las boletas para votantes en el extranjero y militares se enviarán a partir del viernes 10 de mayo.
Solo una carrera local estará disputada durante las Elecciones Primarias del 25 de junio, la del Distrito 5 del Comisionado del Condado de Pitkin. Los tres candidatos que compiten por representar al Distrito 5 en la Junta de Comisionados del Condado (BOCC, por sus siglas en inglés) - Francie Jacober, Toni Kronberg y Neil C. Reilley - cumplieron con el requisito mínimo de 100 firmas de petición válidas, y sus declaraciones de suficiencia fueron recientemente consideradas válidas por la Secretaría y Registradora del Condado de Pitkin, Ingrid C. Grueter.
Los dos candidatos con mejor desempeño en la carrera del Distrito 5 serán certificados para aparecer en la boleta electoral de las Elecciones Generales del 5 de noviembre, según lo establece la Carta de Autonomía del Condado de Pitkin (6.3.2).
Para las Primarias, se utilizarán tres estilos de boleta a nivel local: Demócrata, Republicana y del Condado.
Los votantes afiliados a un partido mayor recibirán el estilo de boleta correspondiente a ese partido mayor. Los votantes registrados como No Afiliados recibirán tanto una boleta Demócrata como Republicana, pero se les recuerda que solo deben votar en una boleta. Los votantes afiliados a un partido menor solo recibirán la boleta del Condado.
Las boletas de muestra para las Primarias se pueden ver en https://www.pitkinvotes.com/2024-sample-ballot
El último día en que un votante puede cambiar su afiliación partidaria es el lunes 3 de junio. Estos cambios se pueden realizar en línea en pitkinvotes.com o en persona en la oficina de Elecciones en 530 E. Main Street, suite 104. Los votantes locales deben comenzar a buscar sus boletas en el correo después del 3 de junio.
La votación anticipada en persona comienza el lunes 17 de junio en la Sala Roaring Fork del Edificio Administrativo del Condado de Pitkin. El centro de votación está abierto de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. y el sábado 22 de junio de 10 a.m. a 2 p.m. El Día de las Elecciones, el 25 de junio, las urnas están abiertas de 7 a.m. a 7 p.m. Todas las boletas deben ser recibidas antes de las 7 p.m. en el Día de las Elecciones.
Contacto: Pitkin County Elections, 970-429-2732